Date: Le 21 octobre 2002 Communiqué: 277
La plus grande résistance du monde entre dans sa 3e année
97 martyrs... Des centaines d’invalides...
Une volonté invincible...
Toutes les limites connues ont été forcées...
Les encerclements ont été percés...
Nous n’ajoutons pas une note de bas de page dans le grand
livre de l’Histoire... Nous y écrivons une geste...
L’isolement sera pulvérisé! La guerre de résistance
vaincra!
Depuis le 20 octobre 2000, date à
laquelle nos camarades ont ceint leur tête d’un bandeau
rouge, deux autonmes, deux hivers, deux printemps et deux étés
se sont écoulés. Pendant 730 jours, en prison et
au dehors, nous avons résisté à la faim,
aux massacres, à l’isolement, aux tortures et aux
mensonges les plus lâches.
Nous avons déclaré haut et fort que nous ferons
vivre nos convictions malgré l’agression de l’impérialisme
et de l’oligarchie concrétisée par les prisons
de type F. Nous leur avons déclaré que nous les
empêcherions d’anéantir la pensée socialiste
et l’idéal révolutionnaire. Aujourd’hui,
nous vivons avec nos convictions. Plutôt que de renier nos
pensées comme ils le voulaient, nous en faisons notre étendard
de guerre.
L’histoire humaine n’a jusqu’à présent,
jamais connu une telle résistance.
Au nom de nos convictions, de la révolution et du socialisme,
nous nous sommes sacrifiés des centaines de fois jusqu’à
devenir les porte-drapeaux d’une culture et d’une morale
que beaucoup croyaient inexistantes et révolues.
Tout au long des années 90, nous avons balayé la
propagande de l’impérialisme qui se prenait pour le
« Seigneur Tout Puissant ». Les peuples du monde entier
ont pu voir une nouvelle fois, à travers notre lutte qu’aucune
force ne pouvait vaincre les résistants.
Demain, notre guerre de résistance sera une source d’inspiration
pour de nombreuses et diverses luttes.
Dès le début, nous avions fait savoir qu’il
serait complètement erroné de penser que la résistance
n’était que limitée aux prisons de type F.
Nous avions affirmé que nous résistions contre ceux
qui tentaient de convertir tout le pays en une prison de type
F. Les conditions de notre lutte et sa grandeur ont donné
à notre résistance un rôle historique majeur.
Ceci est valable tant pour notre résistance dans les prisons
que pour celle qui se poursuit hors-les-murs. Tous les yeux sont
rivés sur notre résistance, ceux des tyrans comme
ceux des opprimés.
La résistance s’est poursuivie
et se poursuivra malgré la répression, les manœuvres
et les attentes à contre-sens. A ce jour, nous avons donné
97 martyrs. Près de 400 résistants ont été
mutilés.
Certains de nos résistants ont péri par la faim,
d’autres par les flammes, d’autres encore sous les bombes.
Mais il n’y a pas eu que des bombes qui ont plu sur nous.
Et nous n’avons pas combattu que la seule faim.
En effet, il y a eu une averse de bombes, de calomnies et de distorsions
de la vérité. Outre l’isolement que nous avons
subi dans les prisons de type F, nous avons été
pris sous les salves des pro-européens et des pro-américains.
Mais la force de notre résistance les a tous terrassés.
Les mêmes erreurs de comptabilité ont été
observées tant dans le front de nos ennemis que dans celui
de nos amis. Il y en a toujours qui se limitent à faire
des petits calculs arithmétiques et des pronostics sur
notre capacité d’endurance. Il y en a toujours qui
s’efforcent de compresser la résistance dans le moule
difforme de leurs conceptions politiques et qui veulent lui donner
une autre interprétation.
Que personne n’attende notre capitulation. Pensez à
ce qui s’est passé pendant 730 jours : malgré
tout ce qui s’est passé, certains ont espéré
que la résistance s’essouffle ou se disloque mais
ils se trompent grossièrement. Cela voudrait dire qu’ils
n’ont rien compris de ces 730 jours, de ces centaines d’actions,
d’articles, de nos 97 martyrs et de nos centaines d’invalides.
Ceux qui contemplent notre mort observent
leur propre mort!
A ceux qui observent notre résistance avec le titre de
gauchiste, patriote, progressiste ou démocrate, nous affirmons
que nous continuons de renforcer notre guerre contre le fascisme
et notre espoir en la révolution avec notre trépas.
En observant la résistance, vous contemplez votre propremort.
Vous vous donnez la mort. Dans un monde et un pays pareils, il
n’est pas
possible de survivre politiquement pour ceux qui ne défendent
pas leurs convictions avec courage et abnégation. Votre
cadavre peut, certes, vivre dans cet ordre mondial, mais nous,
nous n’appelons pas cela « la vie ». Il s’agit
d’une mort. Une mort politique!
Si vous voulez vivre avec vos convictions et si vous voulez que
vivent vos opinions, vos idéaux, la seule chose que vous
avez à faire est de vous fondre dans la guerre de résistance,
dans quelle forme que ce soit.
Prisonniers d’Asie, d’Amérique,
d’Europe et d’Afrique;
Cette résistance appartient à vous tous. Cette résistance
est la plus grande résistance contre la politique de dépersonnalisation
et d’humiliation concrétisée par ce que l’on
pourrait appeler les « tombeaux » des impérialistes
et de leurs collaborateurs. Cette résistance offre de nouveaux
horizons à tous les détenus.
La politique de « traitement », sorte de programme
de réhabilitation ou de « brain washing » qui
sévit dans les prisons de type F de notre pays est une
politique « internationale » qui recouvre toutes les
régions du monde où règne la domination impérialiste.
A partir du milieu des années 1980 en particulier, avec
la ratification d’une décision de l’OTAN concernant
la “réhabilitation des détenus”, de grands
investissements ont été consentis en matière
pénitentiaire dans les pays impérialistes et néo-coloniaux.
De grands travaux ont été effectués mais
leur achèvement et leurs mises en service ont eu lieu à
des dates différentes selon les conditions de chaque pays.
Ainsi, de l’Italie à l’Allemagne, des Etats Unis
à l’Espagne, il y a eu de grandes résistances
contre les cellules d’isolement. Cependant, elles n’ont
jamais été aussi longues que la notre. Le grand
sacrifice auquel nous avons consenti incarne la force des prisonniers
du monde entier. Faisons nôtre de la force et de la volonté
qui s’est dégagée de notre guerre de résistance
sur tous les continents et dans tous les pays.
Peuples d’Asie, d’Amérique,
d’Europe, d’Océanie et d’Afrique;
Nous résistons contre la tentative par l’impérialisme
et les dictateurs qui sont à sa solde de convertir le monde
en une prison à ciel ouvert pour les pauvres!
Le plan de l’impérialisme américain est très
clair : pas de place pour les pensées dissidentes ; interdiction
de s’opposer à la famine, à la misère,
aux injustices réservées par l’impérialisme
aux peuples. Toutes les «cibles» qui résisteront
seront écrasées! Toutes les opinions, les croyances
et les idéaux de l’humanité devront être
éliminées!
Si cette politique s’applique différemment au Proche-Orient,
en Amérique latine, en Asie orientale ou dans les Balkans,
son essence reste la même.
Face à cette politique, en Turquie, nous avons élevé
un combat spectaculaire qui dure depuis deux ans. Noius y avons
mis une volonté, une foi et une détermination rarement
vues. Nous avons donné des centaines de martyrs et d’invalides
et malgré tout, nous continuons.
Nous le savons, notre résistance traverse les murs de la
censure dressés par l’ impérialisme pour parvenir
à vous. Nous le savons, organisations révolutionnaires
et patriotiques en tête, vos yeux sont rivés sur
nous.
Nous le savons, votre cœur est aux côtés de
ceux qui résistent dans leur cellule. Mais nous attendons
plus de votre part. Car il faut plus pour remporter des batailles
contre l’impérialisme. Nous y parviendrons. Tout le
monde peut s’en assurer;
Même si nous devrons donner cent martyrs de plus, nous vaincrons.
Nous étions les obstacles de l’impérialisme
américain et à leurs satrapes qui ont fait de la
Turquie, une marionnette du FMI. Si nous avions abandonné
nos opinions et notre combat pour l’indépendance,
la révolution et le socialisme, si nous avions capitulé
face au fascisme et à l’impérialisme, ils allaient
pouvoir connaître la « paix ». C’est pourquoi,
ils ont agressé notre résistance avec une grande
sauvagerie. Ils ont envahi des dizaines de prisons comme s’ils
s’agissait d’un conquête de terres étangères.
Dans l’histoire des prisons, c’était peut-être
la première fois que l’on utilisait autant de bombes
et de balles. Une véritable invasion dans le seul but de
nous assujettir. Nous avons répondu à cette sauvagerie
inouïe par un esprit de sacrifice inouï.
Depuis, nos combattants fédaïnes flottent sur les
drapeaux de l’insoumission des peuples. Ils se sont relayés
le témoin et l’ont porté jusqu’à
ce jour.
Tout le monde peut s’assurer que ce drapeau continuera de
flotter jusqu’à la victoire. Les Frontistes ne feront
pas tomber ce drapeau, ni en prison, ni hors-les-murs.
Personne ne nous verra nous incliner devant la tyrannie du fascisme.
Nous ne donnerons pas ce plaisir à l’ennemi. Nous
n’attristerons pas les peuples.
Nous n’obscurcirons pas le rêve d’indépendance,
de révolution et de socialisme des peuples du monde et
de notre pays. Nous n’ajoutons pas une note de bas de page
à l’histoire. Nous y écrivons une geste. Tant
que le monde existera, cette résistance sera racontée.
Tant que les peuples vivront sur ce monde, cette résistance
leur indiquera la voie à suivre.
Les combattants fédaïnes du Front appelle notre peuple
ainsi que tous les peuples du monde à résister pour
porter cette auguste résistance à la victoire.
LES MARTYRS DE NOTRE GRANDE RESISTANCE SONT NOTRE FORCE, NOTRE FIERTE ET NOTRE AVENIR!
L’ETENDARD QU’ILS NOUS ONT CONFIE
EST LE TEMOIN SACRE QUE NOUS ALLONS FAIRE FLOTTER JUSQU'A LA VICTOIRE!
NOUS RESISTONS, NOUS VAINCRONS!
LE MONDE QUI A LES YEUX RIVES SUR NOUS SERA AUSSI LE TEMOIN DE
NOTRE VICTOIRE!
Devrimci Halk Kurtulus, Cephesi
Front révolutionnaire de libération du peuple